Decreto nº 56.698 de 09/08/1965. PROMULGA O ACORDO CULTURAL COM A ESPANHA.

DECRETO Nº 56.698, DE 9 DE AGÔSTO DE 1965.

Promulga o Acôrdo Cultural com a Espanha.

O PRESIDENTE DA REPÚBLICA,

HAVENDO o CONGRESSO NACIONAL aprovado pelo Decreto Legislativo nº 20, de 1964, o Acôrdo Cultural assinado entre o Brasil e a Espanha, em Madrid, a 25 de junho de 1960.

TENDO sido trocados os instrumentos de ratificação em Brasília, a 4 de maio de 1965;

E HAVENDO o referido acôrdo entrado em vigor, consoante seu artigo 10, a 1º de junho de 1965,

DECRETA:

Que o mesmo, apenso por cópia ao presente decreto, seja executado e cumprido tão inteiramente como nêle se contém,

Brasília, 9 de agôsto de 1965; 144º da Independência e 77º da República.

H. CASTELLO BRACO

Vasco da Cunha

ACÔRDO CULTURAL BRASIL-ESPANHA

O Govêrno dos Estados Unidos do Brasil e o Govêrno da Espanha,

Cônscios da comunidade de tradições sôbre as quais se baseia a vida cultural dos Países, e animados do desejo de tornar ainda mais estreitas e fecundas, as relações literárias, artísticas, científicas e técnicas já existentes entre ambos os povos,

Acordam no seguinte:

ARTIGO I

Cada uma das alas Partes Contratantes permitirá a criação e favorecerá, com todas as facilidade, o funcionamento e o desenvolvimento no seu próprio território, de instituições culturais do outro País, autorizadas pelos respectivos Govêrnos cuja atividade se destine a efetivação dos fins gerais do presente Acôrdo, por meio de cursos, conferências, concertos, manifestações de arte, serviços de biblioteca, discoteca, filmoteca, etc. e permitirá que instituições ou particulares os ajudem com meios financeiros ou de qualquer outra natureza.

ARTIGO II

Cada uma da Partes Contratantes favorecerá e intensificará junto às Universidades, aos outros Institutos Superiores, aos Institutos de Instrução Média e aos Institutos Culturais, situados n próprio território, a criação de cátedras, leitorados e cursos livres de Língua, Literária, História e Arte do outro País.

ARTIGO III

As Altas Partes Contratantes comprometem-se a favorecer os contatos diretos entre as Universidades e outros organismos de cultura humanística, científica dos dois Países, estudando a possibilidade de organizar:

  1. Intercâmbio de professores, de conferencistas, de pesquisadores e de estudantes;

  2. Intercâmbio regular de de bolsistas; e

  3. Intercâmbio regular de publicações oficiais e das que...

Para continuar a ler

PEÇA SUA AVALIAÇÃO

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT