DECRETO Nº 69684, DE 03 DE DEZEMBRO DE 1971. Concede Autorização a Sociedade Seguradora Estrangeira para Aumentar o Capital de Suas Operações No Brasil.
DECRETO Nº 69.684 - DE 3 DE DEZEMBRO DE 1971
Concede autorização a Sociedade Seguradora estrangeira para aumentar o capital de suas operações no Brasil.
O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, usando da atribuição que lhe confere o artigo 81, item III, da Constituição,
decreta:
É concedida autorização à La Foncière Compagnie d'Assurances et de Reassurances, Transports, Incendie, Accidents et Risques Divers, com sede em Paris, França, a autorizada a funcionar no País pelo Decreto nº 19.339, de 17 de setembro de 1930, para aumentar o capital destinado às suas operações de seguro no Brasil de Cr$ 350.000,00 (trezentos e cinqüenta mil cruzeiros) para Cr$ 1.000.000,00 (um milhão de cruzeiros), conforme deliberado pelo Conselho de Administração, em 29 de junho de 1970.
Êste Decreto entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Brasília, 3 de dezembro de 1971; 150º da Independência e 83º da República.
emílio g. médici
Marcos Vinicius Pratini de Moraes
O abaixo assinado Tradutor Público Juramentado e Intérprete Comercial na Praça do Rio de Janeiro - Capital do Estado da Guanabara, República Federativa do Brasil, nomeado para o português, alemão, francês, inglês e italiano, conforme decreto assinado pelo Presidente da República a 15 de maio de 1959, atesta que lhe foi apresentado (a) um (a) ata de reunião exarado (a) em francês, a fim de traduzi-lo (a) para o vernáculo, o que cumpre era razão de seu cargo, como segue:
TRADUÇÃO Nº 18.793
Em papel-carta de ?La Fonciere? Compagnie d'Assurances ET e Reassurances, Transports Incendie, Accidentes ET Risques Divers - Sociedade Anônima com o capital de 36.000,000 francos integralizados Extrato da Ata da Reunião do Conselho de Administração de segunda-feir, vinte e nove de junho de mil novecentos e setenta, o Conselho de Administração de La Fonciere T. I. A. R. D. reuniur-se ao número vinte e um da Rua Notre-Dame dos Victoires, em Paris (2º Distrito), às onze horas e cinqüenta e cinco, sob a presidência do Senhor Guy Taittinger. Estavam presentes: os senhores P. Laure, Presidente de Honra; G. Taittinger , Presidente - G. Milanese, Vice-Presidente - J. Barnaud, Administrador - J. Brunet, Administrador - R. Meynial, Administrador - A. Patricot - Administrador - M. Wiriath, Administrador - G. Soleilhavoup e B. de Bardies, Diretores Gerais Adjuntos. - Ausentes justificados: Senhores P. Ghigi, Administrador - P.H. de Monplanet - Administrador -...
Para continuar a ler
PEÇA SUA AVALIAÇÃO